Arizona HVAC company Chas Roberts sued for racial discrimination