• Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app🔍
• Emby stopped playing file's default audio and subtitles🔍
• My video isn't playing in the language I want🔍
• Automatically sync forced subtitle language selection with audio ...🔍
• Change a video's language settings🔍
• Audio and Subtitle Defaults🔍
• Problem with multiple subtitle tracks for one language 🔍
• Account Audio/Subtitle Language Settings🔍

Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app

To change the default subtitles language in Settings, go to Settings > Video and Audio > Audio > Subtitle Language, then choose the language that you want.

Emby stopped playing file's default audio and subtitles

The preferred audio language is English because I would like to view my main movies in English. This has always worked for me but I recently got ...

My video isn't playing in the language I want - Disney+ Help Center

The available language options for audio and subtitles will vary by country/region and title. This is because certain titles (e.g. Toy Story ...

Automatically sync forced subtitle language selection with audio ...

Sometimes the forced subs are separate tracks are separate tracks on the disc (eg. when Chinese is spoken in the Martian that is a separate ...

Change a video's language settings - Google TV Help

Movies and TV shows have different language options available for audio playback, captions, and subtitles. If you have trouble with language options for a ...

Audio and Subtitle Defaults - HandBrake Documentation

HandBrake does not store Audio and Subtitle tracks in presets. Instead ... is a portions of a title that are in a foreign language. If it detects one ...

Problem with multiple subtitle tracks for one language (mkv) | Forum

Jpn audio with eng subs should be correct when respecting preference settings. Forced subs works only when subs are tagged in correct way and ...

Account Audio/Subtitle Language Settings - Plex Support

(A “Forced” subtitle is for when there's dialog in the movie that's a different language from the main dialog. e.g. When aliens speak in a Star ...

Default audio track in Encore - Adobe Community - 11513077

Hello guys, I am creating a Blu-ray with three audio tracks (German, English and Spanish). What do I have to do that German audio is ...

MPC-HC suggested audio option - Forum

Although my native language is English, I would prefer that the audio track played by default be the first one (Swedish) together with the ...

default subtitle issue (#2863) - Moritz Bunkus / MKVToolNix - GitLab

If I add a video file with english subtitle (.SRT), I can see the video track, the audio ... The result of the check shows that both subtitle ...

Automatically replacing tracknames via audio and subtitle defaults

well, if the audio already has the information, which language it is, then there is an automatism, which names the tracks (no matter if audio ...

How to Change Subtitles Language on YouTube

Want to see subtitles in Spanish, Arabic, French or many other languages. You can do it easily in YouTube. This ... I only speak English, but ...

How should forced subtitles work? - Help and Support - OSMC Forums

Or the only solution is to add several times the same audio track tagged with different language, it that case the subtitle will be enabled ...

Captions not staying on English on Paramount+ - Roku Community

I am having issues while watching Star Trek on Paramount Plus. My closed caption is set to English as default, but started showing up in ...

Wrong audio language (English forced) - Channels Community

When ever there is an English audio track available, Channels will default to it instead of local language Finnish. Could you make a setting for ...

netflix set default to native language audio? - Adventure Rider

whelp. apparently you can set it to english subtitle as default. but for native language you need to set it every time.

Netflix language settings not sticking - Bug

My subtitle settings aren't saving on Netflix, they keep reverting to English for both subtitle and translation languages. Can you please please fix it?

Mapping streams by language in FFmpeg - audio - Stack Overflow

However -map -0:m:language:eng will remove all tracks with the English language flag. To keep the subtitle tracks you can use -map 0:s this is a ...

Problems changing audio language on MKV file Samsung SMART TV.

For one movie it started to play audio track in languague i don't speak and it's very frustrating. Same with subtitles. I know you can remove ...