Retracing the deep Celtics roots of Pacers coach Rick Carlisle