The Two Popes review – Hopkins and Pryce make one holy alliance