'A pivotal moment?' Why many Latino voters in California chose Trump