'Green' burials are slowly gaining ground among environmentalists