[2407.17489] Collective Attention in Human|AI Teams