A Robert Durst Refresher for the New Season of 'The Jinx'