FC Cincinnati 2 face Philadelphia Union II in midweek road match