Probing environmental sustainability pathways in G7 economies