Romanian tourists swamp village loved by Prince Charles