Chiefs using research firm to tap into fanbase's opinion on stadium