DCS workers involved in Evansville rat bite case sue over firings