Disgusting swarm of mayflies crowds Louisiana gas station