Dolores Huerta Documentary 'Dolores' Hits Theaters in September