Factory and seeding of pivot table in Laravel