Frank Lloyd Wright subverted art|gallery layouts with his Guggenheim