Galveston's Bryan Museum turns Texas coast into cowboy country