Has the impact of analytics on modern football been overstated?