Jordan Klepper had a family reunion at our Chicago show