Menendez Brothers' Desperate Freedom Bid Thrown Into Jeopardy