Mike Bordin returns Cliff Burton's Dawn of the Dead Shirt to his family