My wife's obsession with our daughter's football career is mortifying