Restaurateur of famed Dallas steakhouses dies after ALS battle