Stan Laurel's heartbreak at Oliver Hardy's death revealed in letters