Streeting faces pushback over assisted dying stance