Talia Goodman spills all the women's basketball transfer portal secrets