Unit testing a thrown error in a callable cloud function