Woman recounts rescue attempt of fatal crash victim