'Scandal' fights its last battle in fittingly crazy series finale