'Three|inch Teeth' is a gripping tale of death and deception