Comic book artist James Tynion IV on leaning into inspiration