EU leaders clash over migration at Spain talks