Families of Camp Pendleton Marines killed in Osprey crash sue ...