Hochul swears in new chief judge for Court of Appeals