Moana 2 and the mystery of Disney's talking animal hierarchy