New technique uses enzymes to create versatile nanoparticles