Pawtucket council rejects raises for chiefs