Providence man added to US Marshals' Most Wanted list