Pulsar and Magnetar Navigation with Fermi/GBM and GECAM