Rex Orange County's road to redemption begins in the City of Angels