St. Irenaeus' war on heresy inspired this popular Marian devotion