The best season ever? 'The Good Wife' stars dish on shocking finale