Tottenham players are paying the price for Postecoglou revolution