Unraveling the mystery of a creature that evolved eyes with a lens