Ohtani's injury makes for bittersweet Game 2 triumph