Translating Open|Ended Questions in Cross|Cultural Qualitative ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

This article discusses the Network's approach to overcoming barriers in multicultural and multinational research in a qualitative context.

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

translation, qualitative, multicultural, language, cross-cultural. Page 3. 2. Journal of Transcultural Nursing 00(0) are facing, and the ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

Introduction:Globalization has increased the importance of multicultural research to address health disparities and improve healthcare outcomes for ...

"Translating open-ended questions in cross-cultural qualitative ...

Methods: The network created a protocol to guide decision-making throughout the translation process of qualitative data collected from participants in their ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

Request PDF | Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative Research: A Comprehensive Framework | Introduction Globalization has increased ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative Research: A Comprehensive Framework. Tania de Jesús-Espinosa, Solymar Solís-Báez, Claudia P ...

Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative ...

Introduction: Globalization has increased the importance of multicultural research to address health disparities and improve healthcare outcomes for ...

Translating Answers to Open-ended Survey Questions in Cross ...

... translation of qualitative research data. Keywords translation, open-ended questions, probing, qualitative research, cross-cultural research. Introduction.

Translating Answers to Open-ended Survey Questions in Cross ...

Abstract Open-ended probing questions in cross-cultural surveys help uncover equivalence problems in cross-cultural survey research.

EJ1136942 - Translating Answers to Open-Ended Survey ... - ERIC

... cross-cultural cognitive interviewing or for qualitative researchers in general who ... Translating Answers to Open-Ended Survey Questions in Cross-Cultural ...

Translating Answers to Open-ended Survey Questions in Cross ...

Open-ended probing questions in cross-cultural surveys help uncover equivalence problems in cross-cultural survey research. For languages that a project ...

Coding Issues of Open-Ended Questions in a Cross-Cultural Context

A special type of textual data is found in surveys—namely, answers to open-ended survey questions. Open-ended questions in cross-cultural ...

Translating Answers to Open-ended Survey Questions in Cross ...

Open-ended probing questions in cross-cultural surveys help uncover equivalence problems in cross-cultural survey research. For languages that a project ...

Translation frameworks and questionnaire design approaches as a ...

This design approach consists of two stages performed by separate workgroups: the design team (which develops the ideas and questions for a survey) and the ...

Translating answers to open-ended questions in a multilingual ...

There is growing research on how to best translate questionnaires and survey questions for cross-cultural, and thus multi-lingual, research ( ...

Cross-Cultural Issues in Survey Translation

... issues might also be relevant to the open-ended, in- depth interviews ... This demonstrates the utility of the translation process as a qualitative tool for ...

Translation of research interviews: Do we have a problem with ...

This paper seeks to prompt discussion of the important, but frequently overlooked, aspect of reporting cross-language qualitative research and ensuring rigor ...

Qualitative research and translation dilemmas

It offers opportunities in terms of research methods that are not open to other researchers in cross language research. ... (1997) 'Watch Your Tongue: Issues In ...

Translating cross‐language qualitative data in health professions ...

Although quantitative research paradigms view translation as a neutral and objective process, qualitative research recognises that language ...

translation as an issue of methodological significance in ... - PubMed

... issues about translation in cross-cultural qualitative research. They argue that only by making translation visible and through open dialogue can ...